Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

She was all but speechless and merely stared , bethinking her at once that she had explained to Grace that she was at her sister 's all day . And opposite sat Grace , looking directly at her , her lips slightly parted as though she would exclaim : " Well , of all things ! And dancing ! A man ! " And at the head of the table , George Newton , thin and meticulous and curious , his sharp eyes and nose and pointed chin now turned in her direction .

Она почти потеряла дар речи и просто смотрела, сразу вспоминая, что она объяснила Грейс, что весь день была у сестры. А напротив сидела Грейс, глядя прямо на нее, слегка приоткрыв губы, как будто собираясь воскликнуть: «Ну, что же! И танцы! Мужчина!" А во главе стола сидел Джордж Ньютон, худой, дотошный и любопытный, его острые глаза, нос и острый подбородок теперь повернулись в ее сторону.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому