" Oh , I know , " replied Roberta oddly and quaintly , " maybe they do in your set . I know most of those factory girls do , of course . And I suppose where you have money and position , everything 's right . But with a girl like me , it 's different . I do n't suppose your parents were as strict as mine , either . "
«О, я знаю», — ответила Роберта странно и причудливо, — «может быть, они есть в вашем наборе. Я, конечно, знаю, что большинство этих фабричных девчонок так и делают. И я полагаю, что там, где у тебя есть деньги и положение, все в порядке. Но с такой девушкой, как я, все по-другому. Я не думаю, что твои родители были такими же строгими, как мои».