" Why , no , I do n't , " she replied , a little sadly , for at the very moment she had been looking at the happy dancers rather ruefully and thinking how unfortunate it was that she had never been allowed to dance . It might not be right or nice , perhaps -- her own church said it was not -- but still , now that they were here and in love like this -- these others looked so gay and happy -- a pretty medley of colors moving round and round in the green and brown frame -- it did not seem so bad to her . Why should n't people dance , anyway ? Girls like herself and boys like Clyde ? Her younger brother and sister , in spite of the views of her parents , were already declaring that when the opportunity offered , they were going to learn .
«Нет, не знаю», — ответила она немного грустно, потому что в эту самую минуту она довольно печально смотрела на счастливых танцоров и думала, как жаль, что ей никогда не разрешали танцевать. Возможно, это было неправильно и некрасиво — ее собственная церковь утверждала, что это не так — но, тем не менее, теперь, когда они были здесь и вот так влюблены — эти другие выглядели такими веселыми и счастливыми — красивая смесь цветов, движущаяся по кругу. зелено-коричневая рамка — ей это показалось не таким уж плохим. Почему бы людям вообще не танцевать? Девушкам нравится она, а мальчикам нравится Клайд? Ее младшие брат и сестра, вопреки мнению родителей, уже заявляли, что, когда представится возможность, они пойдут учиться.