There was a sob -- half of misery , half of delight -- in her voice and Clyde caught that . He was so touched by her honesty and simplicity that tears sprang to his own eyes . " It 's all right , Roberta . It 's all right . Please do n't cry . Oh , I think you 're so sweet . I do . I do , Roberta . "
В ее голосе слышалось рыдание — наполовину от страдания, наполовину от восторга, и Клайд уловил это. Он был так тронут ее честностью и простотой, что слезы навернулись у него на глазах. «Все в порядке, Роберта. Все в порядке. Пожалуйста, не плачь. О, я думаю, ты такой милый. Я делаю. Да, Роберта».