" Oh , I do n't know whether I can do that or not , " replied Roberta , who , now that she had succeeded in accomplishing what she had wished , was becoming terrorized by her own daring . She began looking around nervously and feeling that every eye in the room must be upon her . " I live with Mr. and Mrs. Newton , my friend 's sister and brother-in-law , you know , and they 're very strict . It is n't the same as if -- " She was going to add " I was home , " but Clyde interrupted her .
«О, я не знаю, смогу ли я это сделать или нет», — ответила Роберта, которая теперь, когда ей удалось осуществить то, что она желала, терроризировалась своей собственной смелостью. Она начала нервно оглядываться по сторонам и чувствовать, что все взгляды в комнате должны быть устремлены на нее. «Я живу с мистером и миссис Ньютон, сестрой и зятем моего друга, вы знаете, и они очень строгие. Это не то же самое, как если бы... Она собиралась добавить: «Я была дома», но Клайд прервал ее.
