And yet now and in the face of all her very urgent desires she hesitated , for this would take her direct to Clyde and give him the opportunity he was seeking .
И все же сейчас, перед лицом всех своих очень насущных желаний, она колебалась, потому что это привело бы ее прямо к Клайду и дало бы ему возможность, которую он искал.