It was thus that Clyde , seated at his desk or walking about , was thinking . For now his mind , even in the face of his duties , was almost entirely engaged by her , and he could think of nothing else . He had decided to suggest that they meet for the first time , if she would , in a small park which was just west of the first outlying resort on the Mohawk . But throughout the day , so close to each other did the girls work , he had no opportunity to communicate with her . Indeed noontime came and he went below to his lunch , returning a little early in the hope of finding her sufficiently detached to permit him to whisper that he wished to see her somewhere . But she was surrounded by others at the time and so the entire afternoon went by without a single opportunity .
Вот о чем думал Клайд, сидя за столом или прогуливаясь. Сейчас его мысли, даже несмотря на свои обязанности, были почти полностью заняты ею, и он не мог думать ни о чем другом. Он решил предложить им встретиться в первый раз, если она позволит, в небольшом парке, который находился к западу от первого отдаленного курорта на Ирокезе. Но в течение дня девушки работали так близко друг к другу, что у него не было возможности с ней общаться. Действительно, настало время полудня, и он пошел вниз, чтобы пообедать, вернувшись немного раньше в надежде найти ее достаточно отстраненной, чтобы позволить ему прошептать, что он желает ее где-нибудь увидеть. Но в то время ее окружали другие люди, и весь день прошел без единой возможности.
