At any rate , the sight of any other youth thus romantically engaged with his girl was sufficient to set dissonantly jangling the repressed and protesting libido of his nature .
Во всяком случае, вида любого другого юноши, так романтически помолвленного со своей девушкой, было достаточно, чтобы заставить диссонансно зазвенеть подавленное и протестующее либидо его натуры.
