Thus , one noontime , coming back from the office lunch downstairs a little earlier than usual , he found her and several of the foreign - family girls , as well as four of the American girls , surrounding Polish Mary , one of the gayest and roughest of the foreign-family girls , who was explaining in rather a high key how a certain " feller " whom she had met the night before had given her a beaded bag , and for what purpose .
Таким образом, однажды в полдень, вернувшись вниз с офисного обеда немного раньше обычного, он обнаружил ее и нескольких девушек из иностранной семьи, а также четырех американских девушек, окружавших польку Марию, одну из самых веселых и грубых женщин. девушки из иностранной семьи, которые довольно напыщенно объясняли, как некий «парень», с которым она познакомилась накануне вечером, подарил ей расшитую бисером сумку и с какой целью.