Her name was Roberta Alden , and , as she at once explained , previous to this she had been working in a small hosiery factory in a town called Trippetts Mills fifty miles north of Lycurgus . She had on a small brown hat that did not look any too new , and was pulled low over a face that was small and regular and pretty and that was haloed by bright , light brown hair . Her eyes were of a translucent gray blue .
Ее звали Роберта Олден, и, как она сразу объяснила, до этого она работала на небольшой чулочно-носочной фабрике в городке Триппетс-Миллс в пятидесяти милях к северу от Ликурга. На ней была маленькая коричневая шляпка, которая выглядела не слишком новой и низко надвинутая на маленькое, правильное и красивое лицо, окруженное ореолом ярких светло-каштановых волос. Ее глаза были полупрозрачного серо-голубого цвета.
