Also , Clyde had noticed that the American types who were here were of a decidedly different texture , thinner , more nervous and for the most part more angular , and with a general reserve due to prejudices , racial , moral and religious , which would not permit them to mingle with these others or with any men , apparently .
Кроме того, Клайд заметил, что присутствовавшие здесь американцы были совершенно иного склада: более худые, более нервные и по большей части более угловатые и с общей сдержанностью, обусловленной предрассудками расовыми, моральными и религиозными, которые не позволяли им, по-видимому, общаться с этими другими или с какими-либо мужчинами.
