The import of twenty-five dollars a week ! Of being the head of a department employing twenty-five girls ! Of wearing a good suit of clothes again ! Sitting at an official desk in a corner commanding a charming river view and feeling that at last , after almost two months in that menial department below stairs , he was a figure of some consequence in this enormous institution ! And because of his relationship and new dignity , Whiggam , as well as Liggett , hovering about with advice and genial and helpful comments from time to time . And some of the managers of the other departments including several from the front office -- an auditor and an advertising man occasionally pausing in passing to say hello . And the details of the work sufficiently mastered to permit him to look about him from time to time , taking an interest in the factory as a whole , its processes and supplies , such as where the great volume of linen and cotton came from , how it was cut in an enormous cutting room above this one , holding hundreds of experienced cutters receiving very high wages ; how there was an employment bureau for recruiting help , a company doctor , a company hospital , a special dining room in the main building , where the officials of the company were allowed to dine -- but no others -- and that he , being an accredited department head could now lunch with those others in that special restaurant if he chose and could afford to .
Импорт двадцать пять долларов в неделю! Быть руководителем отдела, в котором работают двадцать пять девушек! Снова надеть хороший костюм! Сидя за официальным столом в углу, откуда открывается очаровательный вид на реку, и чувствуя, что, наконец, после почти двух месяцев, проведённых в этом прислуге под лестницей, он стал значимой фигурой в этом огромном учреждении! И благодаря своим отношениям и новому достоинству, Вигам, как и Лиггетт, время от времени давал советы, доброжелательные и полезные комментарии. И некоторые менеджеры других отделов, в том числе несколько человек из фронт-офиса — аудитор и рекламщик время от времени останавливались, чтобы поздороваться. И детали работы достаточно освоены, чтобы позволить ему время от времени оглядываться по сторонам, интересуясь фабрикой в целом, ее процессами и материалами, например, откуда берется большое количество льна и хлопка, как они производятся. был вырезан в огромной монтажной комнате над этой, где работали сотни опытных огранщиков, получавших очень высокую зарплату; как существовало бюро по трудоустройству для набора помощников, ротный врач, ротная больница, специальная столовая в главном корпусе, где разрешалось обедать должностным лицам компании - но никому другому - и что он, будучи аккредитованным отделом Теперь Хед мог пообедать с остальными в этом специальном ресторане, если бы захотел и мог себе это позволить.
