" Well , how are you getting along down where you are now ? " asked Gilbert coldly and inquisitorially . And Clyde , who invariably experienced a depression whenever he came anywhere near his cousin , replied , with a poorly forced smile , " Oh , just about the same , Mr. Griffiths . I ca n't complain . I like it well enough .
— Ну, как ты поживаешь там, где сейчас находишься? — холодно и вопросительно спросил Гилберт. И Клайд, который неизменно испытывал депрессию всякий раз, когда приближался к кузену, ответил с плохо вымученной улыбкой: «О, примерно то же самое, мистер Гриффитс. Я не могу жаловаться. Мне это достаточно нравится.