" All true enough , but they were n't nephews of mine . And they did n't look as much like you as he does " -- a comment which irritated Gilbert greatly . " It wo n't do , I tell you . It does n't look quite right to me , and I 'm afraid it wo n't look right to other people here who see how much he looks like you and know that he is your cousin and my nephew . I did n't realize that at first , because I have n't been down there , but I do n't think it wise to keep him down there any longer doing that kind of thing . It wo n't do . We 'll have to make a change , switch him around somewhere else where he wo n't look like that . "
«Все это правда, но они не были моими племянниками. И они не были так похожи на вас, как он», — комментарий, который сильно разозлил Гилберта. «Это не пойдет, говорю вам. Мне это кажется не совсем правильным, и, боюсь, это не понравится другим людям здесь, которые видят, как он похож на тебя, и знают, что он твой двоюродный брат и мой племянник. Сначала я этого не осознавал, потому что не был там, но не думаю, что разумно держать его там и дальше заниматься подобными вещами. Это не пойдет. Нам придется внести изменения, переместить его в другое место, где он не будет выглядеть так».
