" Oh , how are you , Mrs. Griffiths ? I 'm so glad to see you again . It 's been some time since I 've been over here , has n't it ? But then Mother and I have been away . She and Grant are over at Albany to - day . And I just picked up Bella and Sondra here at the Lamberts ' . You 're just having a quiet little supper by yourselves , are n't you ? How are you , Myra ? " she called , and reaching over Mrs. Griffiths ' shoulder touched Myra quite casually on the arm , as though it were more a matter of form than anything else .
«О, как вы, миссис Гриффитс? Я так рада видеть тебя снова. Прошло некоторое время с тех пор, как я здесь был, не так ли? Но потом мы с мамой уехали. Они с Грантом сегодня в Олбани. И я только что забрал Беллу и Сондру здесь, у Ламбертов. Вы просто тихо ужинаете в одиночестве, не так ли? Как твои дела, Майра?» — позвала она и, перегнувшись через плечо миссис Гриффитс, совершенно небрежно коснулась руки Майры, как будто это было скорее вопросом формы, чем чего-либо еще.