Beside her was another girl whom Clyde did not fancy nearly so much , and yet who , after her fashion , was as smart as Sondra and perhaps as alluring to some . She was blonde -- tow-headed -- with clear almond-shaped , greenish-gray eyes , a small , graceful , catlike figure , and a slinky feline manner . At once , on entering , she sidled across the room to the end of the table where Mrs. Griffiths sat and leaning over her at once began to purr .
Рядом с ней была еще одна девушка, которая не так уж нравилась Клайду, но которая, по-своему, была столь же умна, как Сондра, и, возможно, для некоторых столь же привлекательна. Она была блондинкой, светловолосой, с ясными миндалевидными, зеленовато-серыми глазами, маленькой, изящной кошачьей фигурой и стройными кошачьими манерами. Сразу же, войдя, она бочком прокралась через комнату к концу стола, где сидела миссис Гриффитс, и, склонившись над ней, сразу же начала мурлыкать.