On Sunday at one-thirty was served the important family dinner to which usually was invited one or another of the various local or visiting friends of the family . At six - thirty nearly all of these guests had departed , and sometimes one or two of the Griffiths themselves , the cold collation served being partaken of by Mr. and Mrs. Griffiths and Myra -- Bella and Gilbert usually having appointments elsewhere .
В воскресенье в половине третьего был подан важный семейный ужин, на который обычно приглашались те или иные местные или приезжие друзья семьи. В шесть тридцать почти все гости ушли, а иногда и один или двое из самих Гриффитов, а холодную закуску подали мистер и миссис Гриффитс и Майра — у Беллы и Гилберта обычно были назначены встречи в другом месте.
