There formulated itself in Clyde 's mind the question as to what , in regard to just such proposals as this , his course here was to be . In Chicago , and recently -- because of what happened in Kansas City -- he had sought to be as retiring and cautious as possible . For -- after that and while connected with the club , he had been taken with the fancy of trying to live up to the ideals with which the seemingly stern face of that institution had inspired him -- conservatism -- hard work -- saving one 's money -- looking neat and gentlemanly . It was such an Eveless paradise , that .
В уме Клайда возник вопрос, какова должна быть его линия поведения в отношении именно таких предложений. В Чикаго и в последнее время — из-за того, что произошло в Канзас-Сити — он старался вести себя как можно более замкнуто и осторожно. Потому что — после этого и пока он был связан с клубом, он загорелся идеей попытаться соответствовать идеалам, которые внушил ему, казалось бы, суровый облик этого учреждения — консерватизм — трудолюбие — экономия денег — опрятный внешний вид и джентльменски. Это был такой рай без Ев.
