" Say your uncle must be worth over a million , is n't he ? They say he is . Those houses in Wykeagy Avenue are certainly the cats ' . You wo n't see anything finer in Albany or Utica or Rochester either . Are you Samuel Griffiths ' own nephew ? You do n't say ! Well , that 'll certainly mean a lot to you here . I wish I had a connection like that . You bet I 'd make it count . "
«Скажем, состояние вашего дяди превышает миллион, не так ли? Они говорят, что он есть. Те дома на Уайкиги-авеню определенно принадлежат кошкам. Ничего лучше вы не увидите ни в Олбани, ни в Ютике, ни в Рочестере. Вы племянник Сэмюэля Гриффитса? Вы не говорите! Что ж, это определенно будет много значить для вас здесь. Я бы хотел иметь такую связь. Держу пари, я бы это засчитал».