In consequence he was quick to suggest a walk , the fact that there was a certain movie just on at the Mohawk , which was excellent -- very snappy . Did n't Clyde want to go ? And because of his neatness , smartness -- a touch of something that was far from humdrum or the heavy practicality of the mill and the remainder of this boarding house world , Clyde was inclined to fall in with him .
В результате он сразу же предложил прогуляться, учитывая тот факт, что в «Ирокезе» только что шел определенный фильм, который был превосходным — очень быстрым. Разве Клайд не хотел идти? И из-за его аккуратности, смышлености — нотки чего-то далекого от будничности или тяжелой практичности фабрики и остального мира этого пансионата, Клайд был склонен присоединиться к нему.