In so far as his life at Mrs. Cuppy 's went , he was not so very happily placed there , either . For that was but a commonplace rooming and boarding house , which drew to it , at best , such conservative mill and business types as looked on work and their wages , and the notions of the middle class religious world of Lycurgus as most essential to the order and well being of the world . From the point of view of entertainment or gayety , it was in the main a very dull place .
Что касается его жизни у миссис Каппи, то и там он жил не так уж и счастливо. Ибо это был всего лишь обычный пансион, который привлекал к себе в лучшем случае таких консервативных фабрикантов и бизнесменов, которые смотрели на труд и его заработную плату, а на представления о религиозном мире среднего класса Ликурга как на наиболее важные для порядка. и благополучие мира. С точки зрения развлечений и веселья это было в основном очень унылое место.
