And various boys and girls , men and women , walking here and there , some of them flirting as Clyde could see . And with a suggestion somehow hovering over it all of hope and zest and youth -- the hope and zest and youth that is at the bottom of all the constructive energy of the world everywhere . And finally returning to his room in Thorpe Street with the conclusion that he did like the place and would like to stay here . That beautiful Wykeagy Avenue ! His uncle 's great factory ! The many pretty and eager girls he had seen hurrying to and fro !
И разные мальчики и девочки, мужчины и женщины, ходили туда и сюда, некоторые из них флиртовали, как мог видеть Клайд. И с намеком на то, что над ним каким-то образом витает вся надежда, энтузиазм и молодость — надежда, энтузиазм и молодость, которые лежат в основе всей конструктивной энергии мира повсюду. И наконец вернулся в свою комнату на Торп-стрит с выводом, что это место ему действительно понравилось и он хотел бы здесь остаться. Эта прекрасная Уайкиги-авеню! Отличная фабрика его дяди! Сколько красивых и энергичных девушек он видел, спешащих взад и вперед!
