Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

He followed Mr. Whiggam , curious as to the significance of this , and soon found himself in an enormous basement which had been reached by descending a flight of steps at the end of a third hall . Here , by the help of four long rows of incandescent lamps , he discerned row after row of porcelain tubs or troughs , lengthwise of the room , and end to end , which reached from one exterior wall to the other . And in these , under steaming hot water apparently , were any quantity of those same webs he had just seen upstairs , soaking .

Он последовал за мистером Виггамом, любопытствуя, что это значит, и вскоре очутился в огромном подвале, куда можно было попасть, спустившись по лестнице в конце третьего зала. Здесь с помощью четырех длинных рядов ламп накаливания он различал ряд за рядом фарфоровых ванн или корыт, расположенных вдоль всей комнаты и встык, которые простирались от одной внешней стены до другой. И в них, очевидно, под дымящейся горячей водой, было какое-то количество той самой паутины, которую он только что видел наверху, намокающей.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому