And Clyde , as he followed Mr. Whiggam , was thinking what a wonderful place Mr. Gilbert Griffiths enjoyed . No doubt he came and went as he chose -- arrived at the office late , departed early , and somewhere in this very interesting city dwelt with his parents and sisters in a very fine house -- of course . And yet here he was -- Gilbert 's own cousin , and the nephew of his wealthy uncle , being escorted to work in a very minor department of this great concern .
И Клайд, следуя за мистером Виггамом, думал о том, каким чудесным местом наслаждался мистер Гилберт Гриффитс. Без сомнения, он приходил и уходил, как хотел: поздно приходил в офис, рано уходил и где-то в этом очень интересном городе жил с родителями и сестрами в очень красивом доме, конечно. И все же он был здесь — двоюродный брат Гилберта и племянник его богатого дяди, которого сопровождали на работу в очень незначительный отдел этой огромной компании.