And walking along the opposite side of the river just now , he had seen through several open windows whole rooms full of girls and women hard at work . And he had been thrilled in spite of himself . For somehow the high red walls of the building suggested energy and very material success , a type of success that was almost without flaw , as he saw it .
И, прогуливаясь сейчас по противоположному берегу реки, он увидел в несколько открытых окон целые комнаты, полные усердно работающих девушек и женщин. И он был в восторге помимо своей воли. Каким-то образом высокие красные стены здания свидетельствовали об энергии и очень материальном успехе, успехе, который, по его мнению, был почти безупречным.
