But Central Avenue was quite alive with traffic , pedestrians and automobiles . Opposite diagonally from the hotel , which contained a series of wide plate-glass windows , behind which were many chairs interspersed with palms and pillars , was the dry-goods emporium of Stark and Company , a considerable affair , four stories in height , and of white brick , and at least a hundred feet long , the various windows of which seemed bright and interesting , crowded with as smart models as might be seen anywhere . Also there were other large concerns , a second hotel , various automobile showrooms , a moving picture theater .
Но на Центральном проспекте было полно машин, пешеходов и автомобилей. Напротив отеля, с рядом широких стеклянных окон, за которыми стояло множество стульев, перемежающихся пальмами и колоннами, находился галантерейный магазин «Старк и компания», внушительное четырехэтажное здание, из белого кирпича, по меньшей мере футов в сотню длиной, различные окна которого казались яркими и интересными, заполненными такими нарядными моделями, какие только можно увидеть где угодно. Были и другие крупные концерны, вторая гостиница, различные автосалоны, кинотеатр.
