Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

Then finding himself with ample time on his hands , and very curious about the character of this city in which he was to work , and his uncle 's position in it , he set forth to look it over , his thought being that once he reported and began work he might not soon have the time again . He now ambled out into Central Avenue , the very heart of Lycurgus , which in this section was crossed by several business streets , which together with Central Avenue for a few blocks on either side , appeared to constitute the business center -- all there was to the life and gayety of Lycurgus .

Затем, обнаружив, что у него достаточно свободного времени, и его очень интересует характер этого города, в котором ему предстояло работать, и положение в нем своего дяди, он отправился осмотреть его, думая, что как только он доложит и начнет на работу, возможно, скоро у него снова не останется времени. Теперь он вышел на Центральный проспект, в самое сердце Ликурга, который в этом районе пересекали несколько деловых улиц, которые вместе с Центральным проспектом на протяжении нескольких кварталов по обе стороны, по-видимому, представляли собой деловой центр — все, что нужно было для Жизнь и веселье Ликурга.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому