For while Samuel Griffiths , as well as his son Gilbert , realized that this was small pay ( not for an ordinary apprentice but for Clyde , since he was a relative ) yet so inclined were both toward the practical rather than the charitable in connection with all those who worked for them , that the nearer the beginner in this factory was to the clear mark of necessity and compulsion , the better . Neither could tolerate the socialistic theory relative to capitalistic exploitation . As both saw it , there had to be higher and higher social orders to which the lower social classes could aspire . One had to have castes . One was foolishly interfering with and disrupting necessary and unavoidable social standards when one tried to unduly favor any one -- even a relative . It was necessary when dealing with the classes and intelligences below one , commercially or financially , to handle them according to the standards to which they were accustomed . And the best of these standards were those which held these lower individuals to a clear realization of how difficult it was to come by money -- to an understanding of how very necessary it was for all who were engaged in what both considered the only really important constructive work of the world -- that of material manufacture -- to understand how very essential it was to be drilled , and that sharply and systematically , in all the details and processes which comprise that constructive work . And so to become inured to a narrow and abstemious life in so doing . It was good for their characters .
Хотя Сэмюэл Гриффитс, а также его сын Гилберт осознавали, что это небольшая плата (не для обычного ученика, а для Клайда, поскольку он был родственником), тем не менее, оба были склонны к практическому, а не к благотворительному делу в связи со всеми делами. те, кто на них работал, считали, что чем ближе новичок на этой фабрике будет к ясной черте необходимости и принуждения, тем лучше. Ни один из них не мог терпеть социалистическую теорию капиталистической эксплуатации. По мнению обоих, должны были существовать все более и более высокие социальные порядки, к которым могли бы стремиться низшие социальные классы. Необходимо было иметь касты. Кто-то по глупости вмешивался и нарушал необходимые и неизбежные социальные стандарты, когда пытался оказать неправомерное предпочтение кому-либо — даже родственнику. При общении с классами и умственными способностями ниже одного, в коммерческом или финансовом отношении, было необходимо обращаться с ними в соответствии со стандартами, к которым они привыкли. И лучшими из этих стандартов были те, которые побуждали этих низших людей к ясному осознанию того, как трудно добывать деньги, к пониманию того, насколько они необходимы для всех, кто был занят тем, что оба считали единственной действительно важной конструктивной деятельностью. мировой труд — материального производства — чтобы понять, насколько важно быть обученным, причём резко и систематически, во всех деталях и процессах, составляющих эту конструктивную работу. И таким образом приучиться к узкой и воздержанной жизни. Это было хорошо для их персонажей.
