And it was not an hour after he arrived before Ratterer , who had charge of the pegboard at the door by day and who had but a moment before finished posting the name of this uncle on the board , signaled to Clyde , who came over .
И не прошло и часа после его прибытия, как Рэттерер, который днем отвечал за доску у двери и который всего за минуту до этого закончил вывешивать на доске имя этого дяди, подал сигнал Клайду, который подошел.
