I keep wondering how you are . And Esta and Julia and Frank and Father . I wish I knew where you are and what you are doing . You know how I feel about you , do n't you , Ma ? I 've got a lot more sense now , anyhow , I see things different than I used to . I want to do something in this world . I want to be successful . I have only a fair place now , not as good as I had in K. C. , but fair , and not in the same line . But I want something better , though I do n't want to go back in the hotel business either if I can help it . It 's not so very good for a young man like me -- too high-flying , I guess . You see I know a lot more than I did back there . They like me all right where I am , but I got to get on in this world . Besides I am not really making more than my expenses here now , just my room and board and clothes but I am trying to save a little in order to get into some line where I can work up and learn something . A person has to have a line of some kind these days . I see that now .
Мне все время интересно, как ты. И Эста, и Джулия, и Фрэнк, и отец. Хотел бы я знать, где ты и что делаешь. Ты знаешь, что я к тебе чувствую, не так ли, Ма? Во всяком случае, сейчас у меня гораздо больше здравого смысла, я вижу вещи иначе, чем раньше. Я хочу что-то сделать в этом мире. Я хочу добиться успеха. У меня теперь только честное место, не такое хорошее, как было в КС, но честное, и не в том же духе. Но я хочу чего-то лучшего, хотя и не хочу возвращаться в гостиничный бизнес, если смогу. Для такого молодого человека, как я, это не так уж и хорошо — наверное, слишком высокомерно. Видите ли, я знаю гораздо больше, чем тогда. Я им нравлюсь там, где я есть, но мне нужно выжить в этом мире. Кроме того, сейчас я зарабатываю здесь не больше, чем мои расходы, а только проживание, питание и одежду, но я пытаюсь немного сэкономить, чтобы попасть в какое-нибудь место, где я смогу поработать и чему-то научиться. В наши дни у человека должна быть какая-то линия. Я вижу это сейчас.
