" Not old enough , not old enough , " commented Bella reproachfully . " Will you listen ? I 'll be eighteen in July . I 'd like to know when you and Papa are going to think I 'm old enough to go anywhere without you both . Wherever you two go , I have to go , and wherever I want to go , you two have to go , too . "
«Недостаточно взрослая, недостаточно взрослая», — укоризненно прокомментировала Белла. «Вы послушаете? В июле мне исполнится восемнадцать. Я хотел бы знать, когда вы с папой подумаете, что я достаточно взрослый, чтобы пойти куда-нибудь без вас обоих. Куда бы вы двое ни пошли, я должен пойти, и куда бы я ни захотел пойти, вы тоже должны пойти».
