But just then in the distance was heard the horns and the hum of at least two motorcycles speeding swiftly in the direction of this very spot . For already the wife of the suburbanite , on hearing the crash and the cries in the distance , had telephoned the police that an accident had occurred here . And now the suburbanite was explaining : " That 's them . I told the wife to telephone for an ambulance . " And hearing this , all these others now began to run , for they all realized what that meant . And in addition , looking across the fields one could see the lights of these approaching machines . They reached Thirty-first and Cleveland together . Then one turned south toward this very spot , along Cleveland Avenue .
Но именно тогда вдалеке послышались гудки и гул как минимум двух мотоциклов, стремительно мчавшихся в сторону этого самого места. Ведь уже жена жителя пригорода, услышав грохот и крики вдалеке, позвонила в полицию и сообщила, что здесь произошел несчастный случай. И теперь житель пригорода объяснял: «Это они. Я сказал жене вызвать скорую помощь». И услышав это, все остальные побежали, ибо все поняли, что это значит. А кроме того, глядя через поля, можно было увидеть огни этих приближающихся машин. Они вместе дошли до Тридцать первой и Кливленда. Затем повернули на юг, к этому самому месту, вдоль Кливленд-авеню.
