Outside , some odd and confusing incidents had already occurred . For Hortense , who had been lifted out before Clyde , and had suddenly begun to feel her face , had as suddenly realized that her left cheek and forehead were not only scraped but bleeding .
Снаружи уже произошли некоторые странные и запутанные инциденты. Ибо Гортензия, которую подняли раньше Клайда и которая вдруг начала ощупывать свое лицо, так же внезапно поняла, что ее левая щека и лоб не только поцарапаны, но и кровоточат.