" Gim me your hand , Dave , " called Hegglund . " Hurry ! For Christ 's sake ! We ai n't got no time to lose around here . Are ya hurt ? Christ , we got ta git outa here , I tellya . I see a guy comin ' acrost dere now an ' I doughno wedder he 's a cop or not . " He started to lay hold of Higby 's left hand , but as he did so Higby repulsed him .
«Дай мне руку, Дэйв», — крикнул Хегглунд. "Торопиться! Ради всего святого! Нам здесь нельзя терять времени. Ты ранен? Господи, нам пора убираться отсюда, говорю я. Я вижу сейчас какого-то парня, и я не знаю, полицейский он или нет. Он хотел было схватить Хигби за левую руку, но при этом Хигби оттолкнул его.