Just as he neared the corner and was about to turn at high speed , swinging in close to the curb to do so , a little girl of about nine , who was running toward the crossing , jumped directly in front of the moving machine . And because there was no opportunity given him to turn and avoid her , she was struck and dragged a number of feet before the machine could be halted . At the same time , there arose piercing screams from at least half a dozen women , and shouts from as many men who had witnessed the accident .
Как раз в тот момент, когда он приблизился к повороту и собирался повернуть на высокой скорости, подъехав для этого вплотную к бордюру, маленькая девочка лет девяти, бежавшая к переходу, прыгнула прямо перед движущейся машиной. А поскольку у него не было возможности повернуться и избежать ее, ее ударили и протащили несколько футов, прежде чем машину удалось остановить. В то же время раздались пронзительные крики как минимум полдюжины женщин и крики столь же многих мужчин, ставших свидетелями аварии.
