And Clyde , thrilled from head to toe by this latest phase of her artistry , agreed that he would . And once more he began to smile and recover his gayety . And by the time they reached the car , to which they were all called a few minutes after by Hegglund , because of the time , and he had held her hand and kissed her often , he was quite convinced that the dream he had been dreaming was as certain of fulfillment as anything could be . Oh , the glory of it when it should come true !
И Клайд, с ног до головы воодушевленный этим последним этапом ее артистизма, согласился. И еще раз он начал улыбаться и вернуть себе веселость. И к тому времени, когда они подошли к машине, к которой их всех через несколько минут позвал Хегглунд из-за времени, а он держал ее за руку и часто целовал, он был совершенно убежден, что сон, который ему снился, был настолько уверен в исполнении, насколько это возможно. О, какая слава, когда это должно сбыться!