" Of course I do , " she announced . " But just the same , that do n't mean that you can treat me any old way , either . You do n't seem to understand that a girl ca n't do everything you want her to do just when you want her to do it . "
«Конечно, да», объявила она. «Но, тем не менее, это не значит, что ты можешь относиться ко мне по-старому. Кажется, ты не понимаешь, что девушка не может делать все, что ты от нее хочешь, именно тогда, когда ты этого хочешь».