" I know what you said , " he went on . " But I notice now that you do n't like me an ' that 's all there is to it . What difference would it make if you really cared for me whether you were nice to me now or next week or the week after ? Gee whiz , you 'd think it was something that depended on what I did for you , not whether you cared for me . " In his pain he was quite intense and courageous .
«Я знаю, что ты сказал», - продолжил он. «Но теперь я замечаю, что я тебе не нравлюсь, вот и все. Какая разница, если бы ты действительно заботился обо мне, будь ты добр со мной сейчас, на следующей неделе или через неделю? Господи, можно подумать, что это зависит от того, что я сделал для тебя, а не от того, заботишься ли ты обо мне». В своей боли он был весьма сильным и мужественным.
