She turned and kicked at the ice with the minute toe of her shoes , and Clyde , always taken by her charm again , put his arms about her , and crushed her to him , at the same time fumbling at her breasts and putting his lips to hers and endeavoring to hold and fondle her . But now , because of her suddenly developed liking for Sparser , and partially because of her present mood towards Clyde , she broke away , a dissatisfaction with herself and him troubling her . Why should she let him force her to do anything she did not feel like doing , just now , anyhow , she now asked herself . She had n't agreed to be as nice to him to-day as he might wish . Not yet . At any rate just now she did not want to be handled in this way by him , and she would not , regardless of what he might do . And Clyde , sensing by now what the true state of her mind in regard to him must be , stepped back and yet continued to gaze gloomily and hungrily at her .
Она повернулась и пнула лед маленьким носком своих туфель, а Клайд, всегда вновь плененный ее обаянием, обнял ее и прижал к себе, возясь в то же время с ее грудью и прижимаясь губами к ее груди. ее и пытается обнять и приласкать ее. Но теперь, из-за внезапно возникшей у нее симпатии к Спарсеру, а частично из-за ее нынешнего настроения по отношению к Клайду, она оторвалась, ее беспокоило недовольство собой и им. Почему она должна позволять ему заставлять ее делать что-то, что ей не хочется делать, во всяком случае, сейчас, спрашивала она себя. Она не согласилась быть с ним сегодня такой милой, как ему хотелось бы. Еще нет. Во всяком случае, сейчас она не хотела, чтобы он так с ней обращался, и не хотела бы, что бы он ни делал. И Клайд, уже почувствовав, каково должно быть истинное состояние ее души по отношению к нему, отступил назад и все же продолжал мрачно и жадно смотреть на нее.
