" Well , maybe you had , if that 's the way you 're going to feel about me all the time , " she answered , and kicked viciously with her toes at the ice . But Clyde was beginning to feel that he could not possibly go through with this -- that after all he was too eager about her -- too much at her feet . He began to weaken and gaze nervously at her . And she , thinking of her coat again , decided to be civil .
«Ну, может быть, так и было, если ты будешь так относиться ко мне все время», - ответила она и злобно пнула пальцами ног по льду. Но Клайд начинал чувствовать, что он не сможет довести это до конца — что в конце концов он слишком заботился о ней — слишком много был у ее ног. Он начал слабеть и нервно смотреть на нее. И она, снова подумав о своем пальто, решила быть вежливой.