Теодор Драйзер

" Oh , no , of course not , " he replied cynically and bitterly . " And maybe he did n't kiss you , either . "

«О, нет, конечно, нет», — ответил он цинично и горько. — А может быть, он и тебя не поцеловал.