But he could not help feeling that Sparser might be taking this occasion to make a date , even to kiss her . She was not incapable of letting him , even though she might pretend to him that she did not want him to . It was agonizing .
Но он не мог избавиться от ощущения, что Спарсер, возможно, воспользуется случаем, чтобы назначить свидание или даже поцеловать ее. Она не была неспособна позволить ему это сделать, хотя и могла притвориться перед ним, что не хочет, чтобы он этого сделал. Это было мучительно.
