The climax of the afternoon was reached , however , when after several more dances and drinks , the small river and its possibilities was again brought to the attention of all by Hegglund , who , looking out of one of the windows , suddenly exclaimed : " What 's de matter wit de ice down dere ? Look at de swell ice . I dare dis crowd to go down dere and slide . "
Кульминация дня достигла, однако, когда после еще нескольких танцев и выпивки Хегглунд снова привлек всеобщее внимание к речке и ее возможностям, который, выглянув в одно из окон, внезапно воскликнул: Что там со льдом? Посмотрите на зыбкий лед. Я осмеливаюсь, чтобы эта толпа спустилась сюда и скатилась».
