And he waiting for her ! Was n't that the limit ? Yet , finally seeing that the others were gathering about the tables , which had been placed near the fire , Hortense and Sparser ceased dancing and approached . Clyde was white and glum . He stood to one side , seemingly indifferent . And Laura Sipe , who had already noted his rage and understood the reason now moved away from him to join Tina Kogel , to whom she explained why he was so angry .
И он ждет ее! Разве это не предел? Однако, наконец увидев, что остальные собрались вокруг столов, стоявших возле огня, Гортензия и Спарсер прекратили танцевать и приблизились. Клайд был бледен и угрюм. Он стоял в стороне, казалось бы, равнодушный. А Лаура Сайп, уже заметившая его ярость и понявшая причину, теперь отошла от него, чтобы присоединиться к Тине Когель, которой она объяснила, почему он так зол.