And to rival him , and for a prank , Hegglund ran to the Victrola which stood in one corner and put on a record of " The Grizzly Bear , " which he found lying there .
И чтобы соперничать с ним и ради шутки, Хегглунд побежал к Виктроле, стоявшей в углу, и поставил пластинку «Медведь гризли», которую он нашел лежащей там.
