But Ratterer , noting the move , nudged Lucille Nickolas , and she in turn nudged Higby , in order to attract his attention to the affectional development ahead .
Но Рэттерер, заметив этот шаг, подтолкнул Люсиль Николас, а она, в свою очередь, подтолкнула Хигби, чтобы привлечь его внимание к предстоящему развитию нежности.