" Oh , I do n't know , " replied Ratterer , who being accustomed to such ideas and devices as this was not much disturbed by them . " I 'm not taking the car and you 're not , are you ? If he wants to take it , that 's his lookout , ai n't it ? If he wants me to go , I 'll go . Why would n't I ? All I want is to be brought back here on time .
«О, я не знаю», — ответил Рэттерер, которого, привыкшего к таким идеям и устройствам, они не сильно беспокоили. «Я не беру машину, а ты нет, не так ли? Если он хочет его забрать, это его присмотр, не так ли? Если он хочет, чтобы я ушел, я пойду. Почему бы и нет? Все, что я хочу, это чтобы меня вернули сюда вовремя.
