It was Hegglund who proposed that he and his hotel friends be included on some interesting trip . But since the general invitation had been given , word had come that within the next few weeks Mr. Kimbark was likely to return . And because of this , Willard Sparser had decided at once that it might be best not to use the car any more . He might be taken unawares , perhaps , by Mr. Kimbark 's unexpected arrival . Laying this difficulty before Hegglund , who was eager for the trip , the latter had scouted the idea . Why not use it once more anyhow ? He had stirred up the interest of all of his friends in this and now hated to disappoint them .
Именно Хегглунд предложил пригласить его и его друзей из отеля в какое-нибудь интересное путешествие. Но поскольку общее приглашение было дано, пришло известие, что в ближайшие несколько недель г-н Кимбарк, вероятно, вернется. И поэтому Уиллард Спарсер сразу решил, что, возможно, лучше больше не пользоваться машиной. Возможно, его застигнет врасплох неожиданный приезд мистера Кимбарка. Изложив эту трудность Хегглунду, который очень хотел отправиться в путешествие, тот обдумал эту идею. Почему бы все равно не использовать его еще раз? Он возбудил к этому интерес всех своих друзей и теперь не хотел их разочаровывать.