" No , " replied Clyde , thoughtfully , thinking of what a failure his mother had made of her attempt to be secretive . She was no one to deceive any one , or his father , either . He thought himself far , far shrewder .
«Нет», — задумчиво ответил Клайд, думая о том, какую неудачу потерпела его мать в попытке сохранить тайну. Она была некому обмануть кого-либо, в том числе и его отца. Он считал себя гораздо, намного проницательнее.
