But , he now thought , there was Esta in her wretched room awaiting the most unhappy result of her one romance . How was she to make out , he asked himself , even in the face of the fact that he feared to be included in the financial problem which Esta as well as the family presented . His father was not now , and never had been , of any real financial service to his mother .
Но теперь он думал, что Эста находится в своей убогой комнате и ожидает самого печального результата своего единственного романа. Как ей разобраться, спрашивал он себя, даже несмотря на тот факт, что он боялся оказаться втянутым в финансовые проблемы, которые представляли Эста и вся семья. Его отец сейчас и никогда не оказывал никакой реальной финансовой помощи своей матери.
